發(fā)布時間：2019-10-25 瀏覽次數(shù)：3505 文章來源：百家號
正規(guī)翻譯公司文件字?jǐn)?shù)收費標(biāo)準(zhǔn)一覽
本文來簡單介紹一下翻譯公司字?jǐn)?shù)統(tǒng)計收費的原則。在接到客戶委托稿件后的工作流程，先由審稿人員對稿件的語種、內(nèi)容及字?jǐn)?shù)進行審核，以便報價。
中譯英稿件，字?jǐn)?shù)參考word文檔——審閱——字?jǐn)?shù)統(tǒng)計——字?jǐn)?shù)，“字?jǐn)?shù)”中顯示的數(shù)字為稿件中文字?jǐn)?shù)，以每五百字、一千字價格作為單價，包括翻譯費、校對費和排版費。
英語、法語、德語、俄語、西班牙語、葡萄牙語、意大利語等歐美語種，外譯中稿件，單詞數(shù)參考word文檔——審閱——字?jǐn)?shù)統(tǒng)計——非中文單詞，“非中文單詞”中顯示的數(shù)字為稿件外文單詞數(shù)，以每五百字、一千單詞價格作為單價，包括翻譯費、校對費和排版費。
日語、韓語字?jǐn)?shù)參考word文檔——審閱——字?jǐn)?shù)統(tǒng)計——中朝字符，“中朝字符”中顯示的數(shù)字為稿件外文單詞數(shù)，以每五百字、一千字符價格作為單價，包括翻譯費、校對費和排版費。
公司依據(jù)翻譯工作經(jīng)驗，在此做一個小提示，就是關(guān)于原文中的重復(fù)內(nèi)容。公司依據(jù)上文所述進行字?jǐn)?shù)/單詞數(shù)統(tǒng)計，并據(jù)此報價。
